English translation follows below
이곳에 오신 여러분을 주님의 이름으로 환영합니다!
몬트리얼 제자교회 (DCFM) 는 영어 및 한국어 목회를 통해 “캐나다-퀘백-한국” 이라는 다중문화 속에 살아가는 한국인들을 돕고 나아가 아시아인들을 선교하기 위한 교회입니다.
제자 교회의 비전
예수 그리스도의 제자 공동체로 회복되어 글로벌 선교로 나아가는 교회
제자 교회의 사명
- 퀘백이라는 특수한 지역에 있는 한국인들이 주님의 제자가 되도록 돕습니다.
• 예수님을 인격적으로 만나 치유 받으며 삶의 참된 목적을 회복합니다.
• 주님의 제자로 자라가면서 가족과 이웃을 향한 사랑을 회복합니다.
• 몬트리얼의 다양한 공동체들에게 주님의 사랑과 평화를 흘려 보냅니다. - 2세 및 1.5세들이 영적리더로 성장하도록 돕습니다.
• 영어, 한국어, 혹은 불어 가운데 편한 언어로 예배드리며 신앙생활하면서 기독교의 진수와 영적 성장의 기쁨을 체험합니다.
• 다중문화 및 언어체험의 장점을 가지고 교회를 세워나갑니다.
• 성숙한 크리스챤으로서 캐나다 주류사회에 좋은 영향력을 발휘합니다. - 다양한 인종이 모인 몬트리얼을 선교지로 삼아 특히 아시아인들을 섬깁니다.
• 장기적인 계획을 가지고 영적으로 지원이 필요한 아시안 커뮤니티를 도우며,
• 세젭과 대학교의 아시안 학생들에게 복음을 전하고 이들이 예수님의 제자들로 일어서도록 돕습니다.
제자교회의 특징
- 세대 사이의 조화
• 캐나다의 언어와 문화에 익숙한 2세들과 한국의 언어와 문화에 익숙한 1세들이 함께 교회를 만들어 나갑니다.
• 예배는 영어 및 한국어로 동시에 진행되며 성경공부는 영어, 한국어, 불어 가운데 편한 언어를 선택할 수 있으므로 어느 한쪽도 소외되지 않습니다.
• 영어에 익숙한 자녀와 한국어가 편한 부모님이 함께 예배를 드릴 수 있습니다. 이와같이 하여 세대를 뛰어넘는 새로운 크리스찬 전통을 만들어 갑니다. - 가정과 교회의 조화
• 각 가정을 소중히 여기는 교회, 교회를 소중히 여기는 가정들을 만들어 갑니다.
• 이를 위해 교회에서는 최소의 모임을 최선을 다해 섬기며, 각 가정이 자율적으로 작은 교회의 역할을 합니다. - 헌신과 자원함의 조화
• 주님의 말씀에 순종하는 것을 배우면서도 사역에 참여하는 방법에 있어서는 순번식이나 상명하달식을 지양하며,
• 각 성도들이 가진 바 성령의 은사 혹은 재능에 따라 자원함과 자발적인 헌신을 통해 사역에 참여하고 교회를 앞으로 나아가게 합니다. - 전통과 새것의 조화
• 한국교회의 복음적인 전통을 간직하면서도 문화와 세대의 벽을 넘기 위한 변화를 멈추지 않습니다.
• 주일예배의 설교는 성경에 뿌리를 둔 강해설교지만 찬양은 보다 자유로운 형식과 능동적인 참여로 이루어집니다. - 말씀과 성령의 조화
• 대화식 성경공부로써 성도의 신앙이 하나님의 말씀에 뿌리 내리도록 양육하지만, 지성주의에 머무르지 않고 성령의 능력을 체험하는 삶을 살도록 돕습니다.
교역자 소개
이지현 선교사는 연세대학교 공과대학과 프랑스 Univ. de Limoges (Ph.D.) 를 졸업하였고 현재 Acadia Univ. 에서 목회학석사 (M. Div.) 과정중에 있습니다. CMI (Campus Missions International) 선교사로서 프랑스와 캐나다에서 사역하였으며(1993-현재), 몬트리얼 사랑장로교회에서 청년/청소년부 사역자로 섬겼습니다 (2005-2009년). 현재 Univ. de Montreal에서 연구원으로 일하며 몬트리얼 제자교회를 개척하고 있습니다. 그의 아내 우혜란 선교사는 연세대학교 심리학과를 졸업한 후 CMI 선교사로서 함께 사역하고 있습니다.
교회 주소
5768 Sherbrooke W, Montreal Quebec H4A1X1 (약도를 참조하세요)
전화 : 514-884-1417
dany4jc@gmail.com
* DCFM 은 미국 남침례교단 캐나다 지부 (www.cnbc.ca) 에 소속되어 있으며, 토론토 Dixie Baptist Church 의 mission church 입니다.
Who we are
DCFM is a new evangelical church, with a special calling for the Asians, including Korean, who are in pursuit of the true wisdom of Jesus in coping with complex demands of multicultural and multilingual life in Montreal.
Our Vision
Restoring Jesus Disciples’ Fellowship in Montreal toward Global Mission
Our Mission
We have a passion to help everyone who comes to our church to glorify God by:
- Learning how to devote his/her life to Jesus;
- Getting matured as His disciple;
- Understanding God’s purpose for his/her life;
- Restoring love toward family members and neighbors;
- Reviving the flow of Jesus love and life into diverse communities in Montreal;
- Transforming Montreal into God’s holy land
We have a special calling for Asian 1.5th and 2nd generations, including Korean, to help them grow as leaders of our church through:
- Experiencing the fullness of the Christianity and the joy of spiritual growth;
- Serving the church members and communities in Montreal;
- Merging into Canadian society as mature Christians; and
- Contributing to the world mission with their multicultural values
We are devoted to cultivate Disciples of Jesus with particular focus on Montreal College Campus Mission and Asian Community Mission by:
- Encouraging college/university students in Montreal grow as disciples of Jesus to reach out their non-Christian friends from various nations to experience God’s blessing and love through Gospel; and
- Helping Asian communities, who are in great spiritual needs, become evangelized and born again as holy disciples
Staffs
Daniel Jihyun & Marie Hyeran Yi As CMI missionaries, they have served the college ministry for 17 years in Korea, France and Canada. Jihyun, a graduate of Yonsei University in Korea and Limoges University (Ph.D in Materials Science) in France, is currently attending Acadia University (M. Div.) and works as a researcher in Montreal University. He committed his life to Jesus Christ during his undergraduate years and focuses his passion for Christ to create a Jesus-centered fellowship through the Word of God and the Power of the Holy Spirit. Hyeran felt God’s calling to devote herself to the college ministry when she studied psychology (bachelor) at Yonsei University, and now she helps students and young adults with Christian counselling and Bible Study. They have two children and reside in South Shore.
Contact
Mailing address: 4917 Boulevard Davis, St-Hubert QC J3Y8K1
Tel: (514) 884-1417
E-mail: dany4jc@gmail.com
*Disciples Christian Fellowship of Montreal is a member of the Canadian National Baptist Convention (www.cnbc.ca), The Southern Baptist Convention in Canada), and a mission church of Dixie Baptist Church in Toronto